Der Transporter beamt gerade Decker an Bord und V'ger wundert sich, wieso er einen toten Cardassianer mitgenommen hat. Derweil gibt sie an Thonas den Befehl, einen Quantenstasisfeldgenerator zu beschaffen, damit der Wechselbalg seine Form nicht mehr ändern kann und in seinem momentanen Aussehen gefangen ist.
Dann wendet sie sich an Decker. "Wasss haben Sssie denn mit einer cardasssssianischen Leiche vor? Wollen Ssssie mich etwa in Teufelssss Küche bringen? Wissssen Ssssie eigentlich, wassss dasss für Folgen haben kann, wenn herausssskommt, dassss ein Marine unter dem Kommando der Rangerssss der Föderation einen Cardassssianer getötet hat? Ssssehen Sssie bitte umgehen zu, dasss die Sssache in Ordnung kommt, ich kann hier keinerlei zussssätzlichen Ärger gebrauchen, davon habe ich schon genug" Dabei zeigt sie mit dem Daumen über die Schulter auf den Wechselbalg, der hinter ihr im Kraftfeld gefangen ist.
Danach wendet sie sich dem Wechselbalg wieder zu und fängt an, leicht zu fauchen, da sie ihn am liebsten für seine Sabotagen zerfleischen könnte. Als dieser nur grinst, knurrt V'ger ärgerlich, wobei sich das Knurren wie bei einem verärgerten Löwen anhört. Doch der Wechselbalg grinst munter weiter, als würde ihm der Anblick Spaß machen. "Ihnen vergeht spätessstenssss dann dasss Grinsssen, wenn dassss Quantensssstasssisssfeld ersssstmal aktiv isssst. Dann isssst nichtssss mehr mit wegrennen. Ach ja, ich habe da mal gehört, dasssss aussssnahmssslossss alle Wechsssselbälger alle 16 Stunden in ihren Flüsssssigkeitssszustand übergehen müssssen, um zu regenerieren. Dassss wird Ihnen dann auch nicht gelingen. Na, wassss sssagen Ssssie nun? Esssss musssss doch dann ssssehr schrecklich ssssein, ssssich auf einmal sssso ... ssssolide zu fühlen, oder nicht? Und auf Ihre Freunde, die Jem'Hadar, können Sssssie verzichten! Da diesssse Schiffsssskonfiguration noch neuartig issssst, wird esssss sssssehr schwer werden, überhaupt einen unerlaubten Transsssport hier rein oder rausssss zu etablieren, da diesssse Ssssysssteme deutlich verbessssert und viel besser gessssichert wurden."
Mister Thonas ist mit einem Quantenstasisfeldgenerator zurückgekehrt und hat diesen auch gleich eingeschaltet. "Alle zurück, ich ssssenke jetzt dassss Kraftfeld. Misssster Decker, verriegeln Sssie die Tür. Misssster Thonasss, ssssichern Ssssie den Transsssporter und sperren Ssssie vorläufig jeden Zugriff auf ihn."
Der Wechselbalg kann sich jetzt im Transporterraum frei bewegen, aber nicht mehr seine Fähigkeiten als Formwandler einsetzen, da er unter dem Einfluss des Quantenstasisfeldes steht. V'ger hat noch immer ihren Proton-Blitzwerfer bereit, allerdings macht der Wechselbalg keine Anstalten und nach gefühlten 3 1/2 Stunden fängt er nach und nach an, die wahren Absichten preiszugeben, aber leider nicht alle, da er mehr weiß, als er zugibt, bzw. ausplaudert. Als er dann anfängt unter dem Quantenstasisfeld zu leiden, knurrt V'ger noch lauter, da er nicht alles gesagt hat. Als dieser sich jedoch weigert, weiter alles auszuplaudern, fängt sie an, förmlich zu grollen, was bedeutet, das sie kurz davor steht, den Formwandler von einer Wand zur nächsten zu werfen. Dann kommt sie allerdings auf die Idee, ihm ganz allmählig sein Leben zu rauben, da V'ger über einige Fähigkeiten verfügt, die eigentlich sehr untypisch sind (siehe die Personalakte unter Kategorie Fähigkeiten und weitere Merkmale).
"Ssssie haben jetzt die Wahl ... Wechssselbalg ... entweder Ssssie kommen mit allen Informationen raussss, oder ich überlassse Ssssie Ihrem Schickssssal. Ganz, wie esssss Ihnen beliebt." Dabei lacht sie wieder sehr höhnisch und laut, während sie anfangt, in kleinen Stößen das Leben des Wechselbalges zu entziehen, welches bei ihm für fürchterliche Schmerzen sorgt.